Här samlar vi på frågor och svar kring projektet i Rönnbäcken. Om du vill ställa din egen fråga kan du skicka den till oss via formuläret längst ner på sidan. Vi välkomnar alla frågor och besvarar dem snarast möjligt.
…………………………………………………………………………………………………………………………….
Projektet
Vad är det som gör att ni tror på nickelfyndigheten i Rönnbäcken?
Vi vet att vi kan framställa en ovanligt rik nickelprodukt som är attraktiv för marknaden. Även om fyndigheten är låghaltig är mineraliseringen unik genom att nickel till viss del finns i form av ett mycket rikt mineral. Det ger möjlighet att utvinna en produkt som är flera gånger rikare än från traditionella nickelmalmer. Vi bedömer att efterfrågan på nickel kommer att vara fortsatt mycket stark. Till exempel är nickel en strategiskt viktig metall bl. a för tillverkning av rostfritt stål, som står för över 60% av den globala nickelkonsumtionen. Därutöver ser vi behov för nya nickelgruvor i framtiden. Bergarten är av en ur miljösynpunkt fördelaktig typ som innebär att de miljöproblem som vanligtvis förknippas med sulfidmalmsbrytning – vittring och påföljande metallutlakning – blir mycket begränsad. Fyndigheten uppträder i form av stora massiv som gör att en eventuell brytning kan ske med storskalig dagbrottsteknik.
Vad är det som kommer att bli avgörande för om ni kan starta en gruva eller ej?
I första hand att fyndigheten är tillräckligt stor och har tillräckligt hög nickelhalt. Därutöver är det många faktorer som spelar in, till exempel miljöfrågor och nickelmarknadens utveckling.
Gruvverksamheten
Kommer Rönnbäcken att bli ett nytt Aitik?
Det finns både likheter och olikheter vid jämförelse med Aitik. Likheten är att malmen bryts i dagbrott med stora maskiner, att den bearbetas och anrikas på liknande sätt.
Olikheten är storleken på dagbrotten. I Aitik är idag dagbrottet c:a 3000 m långt, 800 m brett och 480 m djupt, och kommer i slutligt skede att bli både längre, bredare och djupare (580 m). I Rönnbäcken planeras för tre skilda dagbrott, av vilka två blir c:a 1200 m långa, 600 m breda och 250 m djupa. Ett dagbrott blir c:a 600 m i diameter och 220 m djupt.Vi arbetar fortfarande på att fastställa förutsättningarna för verksamheten. Vår utgångspunkt är att fördelarna i form av fyndighetens värde, arbetstillfällen m.m. klart överväger de eventuella nackdelarna. Avvägningen mellan olika intressen kommer att ske i miljödomstolen, som i sitt ställningstagande meddelar krav på försiktighetsmått, hur avveckling ska ske och vilka åtgärder som företaget är skyldigt att genomföra och även reservera medel för. En beräknad livslängd på ca 20 år vid starten säger egentligen inget om gruvverksamhetens slutgiltiga livslängd. Om man tittar på andra gruvområden har livslängden ofta blivit längre än som ursprungligen antogs. Vad som är viktigt är att projektet är robust från början så att de inledande, finansiellt påfrestande åren i början klarar en lågkonjunktur. Det ställs idag hårda krav på efterbehandlingen av verksamheter som leder till s.k. utvinningsavfall och det finns nu flera nedlagda gruvor i fjällvärlden som har avvecklats och efterbehandlats, t.ex. Stekenjokk, på ett miljömässigt tillfredställande sätt.
Arbetstillfällen
Hur många jobb kommer att skapas?
Den nu planerade omfattningen skulle innebära c:a 250 direkta heltidstjänster och därutöver c:a 100 heltidstjänster i andra näringar - entreprenad, service mm. Detta gäller under driften av gruvan. Under uppbyggnaden liksom under avvecklingen behövs mycket entreprenörer av olika slag. Företagets ambition är att rekrytera så många som möjligt med lokal anknytning.
Vad innebär gruvan för kommunen?
Gruvan skulle bli den största enskilda arbetsplatsen och dessutom fungera som en motor för utveckling av det lokala näringslivet. Den sedan lång tid nedåtgående utvecklingen i befolknings- och sysselsättningstal kan brytas. För kommunen innebär en gruvetablering också att krav på samhällsservice för en utökad befolkning måste mötas och utvecklas.
Dagens gruvindustri sysselsätter i ökande grad kvinnlig arbetskraft. Inte bara på kontor, i laboratorier och lokalvård utan i direkta driftsjobb i gruvor och anrikningsverk. Vi tycker att ett rimligt mål vid en kommande rekrytering är 50/50, alltså en jämn könsfördelning.
Vilka är utbildningskraven för att få arbete vid gruvan?
Grundnivån för personal ska vara gymnasienivå. Utbildning till processoperatör eller skogsmaskinoperatör kan utgöra en bra grund. Därutöver krävs specialister med högskoleutbildning inom geologi, miljö och teknik. Som alltid är det dock den personliga lämpligheten som avgör, där erfarenhet väger väl så tungt som formell kompetens.
Samhällsfrågor
Var ska alla bo? Planerar man att bygga ett brukssamhälle på plats?
Arbetskraft får resa in från befintliga samhällen och byar. Inget gruvsamhälle kommer att skapas. Diskussion pågår med kommunen om hur bostadsfrågan skall kunna ordnas utgående från den befintliga och planerade boendestrukturen.
Hur länge beräknas gruvan vara igång?
Vi planerar för minst 20 år, men vet samtidigt att en etablerad gruva normalt brukar gå ett antal år utöver den ursprungligen beräknade tiden. Dessutom förväntas mineraltillgången öka genom prospektering.
Miljöpåverkan
Kommer damning från verksamheten att utgöra en hälso- och miljöfara?
Det damm som kan spridas från gruvor, transporter och upplag härrör från den mycket låghaltiga malmen eller från det ofyndiga så kallade gråberget. Dammet kännetecknas således av mycket låga metallhalter. Åtgärder för att så långt rimligt och praktiskt möjligt begränsa damningen kommer att genomföras med tanke på såväl arbetsmiljö som omgivningsmiljö. Åtgärderna omfattar bland annat dammbekämpning av vägar och industriplaner under drift. Den damning som ändå uppstår i närheten av verksamheten är att se som en olägenhet mer än en hälso- och miljöfara. Damning på större avstånd från verksamheten bedöms bli av begränsad betydelse. Frågan om damningen kommer att belysas i den miljökonsekvensbeskrivning som ingår i ansökan om miljötillstånd. Någon spridning av stoft från den anrikade nickelprodukten kommer inte att uppstå då torkning av produkten sker med icke termisk metod utan rökgasavgång och då produkten kommer att behandlas i slutna system för att förhindra förluster av den högvärdiga produkten.
Kan det bli samma miljöförstöring som vid nickelframställning på andra platser, t.ex. Kolaområdet?
Nej, det är inte fråga om att i Rönnbäcken bedriva någon smältverksamhet. I Rönnbäcken planeras endast en gruva och anrikningsverk utan några svaveldioxidutsläpp. Den miljöpåverkan som konstaterats vid exempelvis Kolahalvön har uppstått med användning av en nu föråldrad metodik för metallframställning som inneburit att stora mängder svaveldioxid avgått till luften och orsakat försurning genom syranedfall på omgivande marker. Tillsammans med svaveldioxiden har spridits stoft med innehåll av metaller. Modern smältverksamhet är miljöanpassad och ger betydligt mindre omgivningspåverkan, men det är inte frågan om att etablera ett smältverk på orten. De smältverk på andra orter som kommer att bearbeta koncentratet från Rönnbäcken kommer att gynnas av att koncentratet är unikt rent med ett lågt innehåll av svavel som måste tas omhand.
Kan gruvan komma att påverka sjön Storuman och finns det risk för giftiga utsläpp?
Verksamhetens miljöpåverkan kommer att noga prövas under den miljötillståndsprocess som ska ske i miljödomstolen. Tillstånd kommer inte att ges om det kan befaras att påverkan av betydelse skulle uppstå. De utsläpp som kommer att ske är dels s.k. punktutsläpp till luft (från fordon och ventilationer i byggnader) och till vatten (genom utsläpp från processvattensystemet). Villkor kommer att ges för hur sådana utsläpp ska begränsas, uppmätas och redovisas. Förutom punktutsläpp kommer s.k. diffusa utsläpp att ske till luft (damning från dagbrott, körbanor och deponier) och till vatten (infiltration från anläggningar). Bergarten har en ur miljösynpunkt mycket fördelaktig sammansättning eftersom den innehåller låga halter sulfider, vilket innebär att metallutlakningen blir mycket begränsad. Damningen kommer att begränsas genom försiktighetsmått. Åtgärder för att begränsa eventuell infiltrationen av miljöpåverkande ämnen till oskadlig nivå kommer att genomföras. Den långsiktiga påverkan efter verksamhetens slut kommer att begränsas genom efterbehandlingsåtgärder. Genom ett kvardröjande kontrollprogram övervakas att åtgärderna har avsedd funktion, och om så behövs sker kompletteringar och förstärkningar. Kraven som ställs på gruvbrytning idag är mycket långtgående.
Om det lakas ut gifter uppe vid gruvan – hur långt nerströms kan då dessa nå?
Ingen utlakning av betydelse för vare sig närområdet eller längre nedströms beräknas uppkomma med hänsyn till bergartens låga sulfidhalt.
Stämmer det att Nickel Mountain avser att även utvinna uran från Rönnbäckenprojektets fyndigheter?
Nej, företaget har inga avsikter att utvinna uran från Rönnbäckenprojektet. Varken i malmen eller i gråberget har några exceptionellt höga halter av uran ännu påträffats eller förväntas som skulle motivera utvinning av uran. De allra flesta av dessa analyser har gett uranhalter under den detektionsgräns som tillämpats, 0,05 mg/kg. Företagets bedömning är att uranhalten i malm och gruvavfall inte kommer att överstiga generella bakgrundsvärden för svensk berggrund. Inför den tillståndsansökan enligt miljöbalken som kommer att ges in till mark- och miljödomstolen kommer företaget att klarlägga vilka uranhalter (och många fler spårelementhalter) som uppkommer i de vatten och i den luft som gruvverksamheten hanterar och släpper ut. Klicka här för mer information om uran.
Hur kan miljöpåverkan bli lägre från en gruva i Rönnbäcken jämfört med andra sulfidmalmsgruvor?
Rönnbäckengeologin är helt annorlunda med mycket lågt innehåll av sulfidmineral och högt innehåll av basiska mineral. Det innebär att risken för att sura, metallhaltiga lakvatten ska uppstå och sprida sig nedströms i vattensystemet är mycket låg både på kort och lång sikt.
Hur mycket gifter och andra farliga kemikalier kommer att användas och spridas i miljön?
De kemikalier som bedöms komma till användning är av traditionell typ med kända egenskaper. För närvarande är inte några förbrukningstal fastställda. Villkor för hanteringen av farliga kemikalier kommer att ges i samband med miljöprövningen, som även omfattar utarbetandet av en s.k. säkerhetsrapport, där rutiner för all riskhantering beskrivs.
Finns det asbest i malmen och vilka hälsorisker innebär det?
Det finns små mängder. Betydelsen av det ska utredas inför miljöprövningen.
Det område av Gardiken som tas i anspråk för sandmagasin och klarningsmagasin kommer att försvinna som fiskevatten. Den produktiva sjöytan kommer alltså att minska något. Inga vattendrag av betydelse för fiskreproduktion ska beröras av projektet. Det vatten som avrinner från sandmagasin och klarningsmagasin ska inte ha sådana halter av metaller och näringsämnen att fiskens villkor och kvalitet påverkas negativt.
Det blir givetvis ett bortfall av tillgänglig mark under bygg- och driftfasen inom gruvområdet. Under byggnation och drift kan trafik och buller komma att påverka viltet. Större rovdjur bedöms undvika gruvområdet i störst utsträckning, därefter älg och i minst omfattning småvilt. Vid efterbehandling av området ska detta ske på ett sådant sätt att viltet åter kan etablera sig väl i området.
Stämmer det att en eventuell gruva kommer att ligga mitt i Umeälven?
Ingen brytning i direkt kontakt med vatten i det aktuella biflödet till Umeälven kommer att ske. Dagbrott planeras för dels en ö i Gardiken, dels markområden norr och söder därom.
Tillstånd till verksamheten
Hur ser tillståndsprocessen ut?
Ett antal olika tillstånd krävs innan verksamhet kan startas. Bearbetningskoncession avser tillstånd att använda markområdet för brytning och kringaktiviteter och utfärdas av Bergmästaren. Förutsättningen är en godkänd miljökonsekvensbeskrivning med huvudinriktning på markanvändningen. Miljötillstånd avser tillstånd att uppföra, driva, avsluta och efterbehandla gruva och övriga anläggningar och prövningen sker i miljödomstolen. Även detta tillstånd kräver en godkänd miljökonsekvensbeskrivning. Processen för miljötillståndet omfattar ett formellt samråd med alla intressenter. Bygglov krävs för att uppföra byggnader och utfärdas av kommunen.
MKB är förkortning för miljökonsekvensbeskrivning som vid prövning av gruvverksamhet görs i två skeden. Det första i samband med ansökan om bearbetningskoncession hos Bergsstaten och inriktas huvudsakligen på frågor om markanvändningen. Upprättandet av denna MKB ställer inget krav på sökanden att genomföra samråd med berörda. Dock har företaget på eget initiativ genomfört omfattande informationsaktiviteter under denna fas. Den andra MKBn görs i samband med ansökan om miljötillstånd för verksamheten hos miljödomstolen och ska ske i samråd med berörda. Inriktningen på denna MKB är verksamhetens påverkan på omgivningen i ett antal olika dimensioner såsom den fysiska miljön, konkurrerande markanvändning, sociala faktorer mm. MKBn behöver vara så pass omfattande och detaljrik att miljödomstolen ska kunna avgöra verksamhetens lämplighet ur både kort- och långsiktig miljösynpunkt. I MKB:n ingår även yttranden från samråd med berörda parter.
Vem avgör om projektets påverkan på området är "acceptabel"?
Vid ansökan om bearbetningskoncession avgör Bergsstaten och vid miljöprövning avgör miljödomstolen.
Bergsstaten är ett särskilt beslutsorgan inom den svenska statliga förvaltningsmyndigheten Sveriges geologiska undersökning (SGU). Bergsstaten har till uppgift att handlägga ärenden som rör prospektering och utvinning av mineral, såsom beslut om undersökningstillstånd och bearbetningskoncessioner för gruvverksamhet. Bergsstaten beslutar i frågor enligt minerallagen, se www.bergsstaten.se
Vad innebär ett samråd enligt miljöbalken?
Samråd vid prövning av verksamheten sker enligt miljöbalken och omfattar i praktiken var och en som anser sig bli berörd. Den sökande är skyldig att ge intressenterna lämpligt underlag för deras ställningstagande och att i sin ansökan visa hur man tagit hänsyn till de önskemål och synpunkter som framförts.
Vilka parter avser företaget ha samråd med?
Vid ett inledande samrådsmöte har länsstyrelsen gett företaget vägledning i fråga om vilka som bör omfattas av samråd. För att säkerställa att ingen grupp av sakägare glöms bort kommer även allmänheten och alla som kan vara intresserade att kallas till samråd. Respektive samråd föregås av informationsgivning på lämpligt sätt.
Kulturmiljö
Planerar företaget att göra en mer detaljerad kulturmiljöanalys? Vad är gjort hittills?
Hittills har en översiktlig analys genomförts efter kortare fältarbetsinsatser av en specialist, vald efter samråd med länsstyrelsen. Inför en kommande miljöprövning kommer kompletterande detaljanalyser att genomföras med större inslag av fältarbete.
Transporter och tillgång till området
Hur påverkas bygden av transporterna (Rönnbäck, Tärnamo, Lövlund, Tärnaby etc.)?
Inom industriområdet kommer omfattande transporter av malm och gråberg att ske. Trafik utanför området avser förutom personalens resor till och från arbetet, intransporter av förnödenheter och uttransport av produkter från verksamheten. Den produktion av nickel som blir verksamhetens huvudaktivitet resulterar i ett begränsat antal lastbilstransporter, preliminärt upp till fem lastbilar per dygn. Det är ännu oklart i vilken utsträckning andra produkter kommer att framställas, vilket i så fall skulle öka transportvolymen. Intransportvolymen bestäms av vilka insatsvaror som behövs. Det bedöms att dessa transporter blir flerfaldigt större än uttransporten av nickelkoncentrat. Det planeras en förstärkning och breddning av de aktuella vägarna. Trafiken under uppbyggnads- och verksamhetsperioden kan leda till ökat buller för närboende och kan ge ökade störningar för rennäringen om inte skyddsåtgärder vidtas. Preliminärt bedöms att huvudtransportvägen för leveranser kommer att ske via Lövlund medan transporterna av personal kan komma att beröra även vägen via Tärnamo.
Nej, men den trafik som i dag sker genom området behöver till vissa delar ledas på nya vägsträckningar.
Blir det farligt att vistas i området nära gruvan? Hur stort område spärras av?
Det kommer att upprättas ett riskområde omkring respektive dagbrott. Detta riskområde kommer att inhägnas för att förhindra obehöriga att vistas inom riskområdet. Alla transportvägar mellan de olika gruvområdena (dagbrotten) kommer också att inhägnas.
Nickels egenskaper
Liksom för alla ämnen är det i farlighetshänseende helt avgörande i vilken form ämnet föreligger. Inga hälsorelaterade effekter av nickel är kända från de processer som planeras vid Rönnbäcken, där uteslutande stabila föreningar av nickel hanteras. Hälsopåverkande effekter befaras inte heller hos människor eller djur som exponeras i omgivningen. De koncentrationer av löst nickel som uppstår i processvattensystemet och som kan leda till mindre halthöjningar i omgivningen beräknas vara utan betydelse för djur– och växtliv.
Finns risk för nickelförgiftning och nickelallergier?
Då all hantering av nickel i Rönnbäcken sker med stabila föreningar i låg halt befaras inga hälsopåverkande effekter hos anställda eller i omgivningen exponerade människor eller djur. De hälsopåverkande effekter som är kända i fråga om nickel avser renframställningen av metall liksom dess användning i produkter. Metallisk nickel kan ge hudallergisk reaktion. För personal inom anläggningar för raffinering av nickel kan exponering mot nickelmetalldamm orsaka kronisk påverkan. I sådana anläggningar föreligger även risk för exponering mot gasformig nickelkarbonyl, som är en cancerogen substans. Vid det planerade anrikningsverket är sådana exponeringar inte aktuella.
Avfallsfrågor
Kommer det att bli utsläpp från avfallet på kort och lång sikt?
Utsläppen kommer att bli låga och inte leda till någon påverkan av betydelse. En närmare precisering av förväntade utsläppsnivåer kommer att ske inom ramen för ansökan om miljötillstånd.
Vad innebär riskerna för dalgången, för Tärnaby och hela länet nedströms?
Av största betydelse är att förhindra att invallningar för deponier av anrikningens restprodukt, den s.k. anrikningssanden, brister. Därför kommer val av upplagsplatser att föregås av ordentliga markundersökningar för att säkerställa stabilt underlag. Utformningen av dammvallar kommer att ske så att vattentrycket på dammens bärande delar blir lågt. Val av material för uppbyggnaden kommer att ske med omsorg och byggnationen sker under närvaro av oberoende kontrollant. Mätsystem för att övervaka dammarnas stabilitet insätts och utvärderas löpande så att eventuella korrigerande insatser kan göras i tid. Mätprogrammet fortlöper under tillräckligt lång tid efter verksamhetens avslutande för att säkerställa stabilitet.
Kan ni garantera att inga dammbrott eller andra olyckor kommer att ske?
Se ovan. Kraven som idag ställs på dammsäkerhet är mycket omfattande.
Klimatpåverkan
Hur stora blir koldioxidutsläppen? Kommer gruvan att påverka klimatet?
Koldioxidutsläpp kommer att ske från den använda maskinparken som i allt väsentligt kommer att drivas med fossilbaserat dieselbränsle. Därigenom räknas dessa utsläpp som klimatpåverkande. Skulle möjlighet erbjudas att till rimlig kostnad använda biodiesel bortfaller klimatpåverkan i motsvarande mån. Närheten till vattenkraft innebär att den elektriska energin för att driva processanläggningarna får en gynnsam koldioxidprofil.
Sett i större sammanhang innebär en uppstart av en gruva i Rönnbäcken att dess produktion ersätter produktion på annan plats där de specifika koldioxidutsläppen med stor sannolikhet blir större. En gruva i Rönnbäcken kan således leda till en global minskning av framtida utsläpp. Någon mätbar effekt på klimatet kommer dock inte att ske i vare sig negativt eller positivt hänseende.Lokala intressenter
Vilka har Nickel Mountain för avsikt att samråda med?
Nickel Mountain's arbete med miljötillståndsansökan för Rönnbäckenprojektet har inletts med s.k. tidigt samråd med länsstyrelsen och kommunen, vid vilket det fortsatta samrådet har behandlats. Företaget planerar den kommande samrådsprocessen så att den kan inkludera alla de som anser sig berörda.
Kommer ersättning att utgå till skadelidande, och med hur mycket?
Det är företagets avsikt att inom rimliga gränser och på ett rättvist sätt kompensera alla parter som lider skada eller får intrång till följd av projektet. Hur detta skall genomföras och vilka ersättningar det handlar om, kommer inte att kunna fastställas förrän i senare skede.
Var ska vi bo när vår tomtmark förstörs?
De fastigheter som tas i anspråk eller som ligger i direkt anslutning till gruvverksamheten kommer att erbjudas inlösen. I övrigt kommer försiktighetsmått vidtas så långt som möjligt för att begränsa påverkan.
…………………………………………………………………………………………………………………………….
